Dónde ver la NFL en Estados Unidos (en español) - Temporada 2025/26
La comunidad hispana es una de las bases de fanáticos de la NFL de más rápido crecimiento en Estados Unidos. Más de 37 millones de hispanos siguen la NFL, y el deporte ha sabido conectar con esta comunidad a través de transmisiones en español, estrellas latinas en el campo y una presencia cultural cada vez más fuerte. Aquí está la guía completa en español para ver la temporada 2025/26 de la NFL en Estados Unidos.
Temporada 2025/26 - Última actualización: 27/03/2026
ESPN Deportes TV + Streaming - NFL en español
ESPN Deportes es el hogar en español de la NFL en Estados Unidos, con transmisiones en vivo de Monday Night Football, partidos de playoffs y cobertura del Super Bowl completamente en español. El equipo de narradores y analistas de ESPN Deportes ofrece la misma calidad que la versión en inglés pero con la pasión y el estilo latino que resuena con la comunidad hispana. Disponible a través de cable, satélite y servicios de streaming de TV en vivo.
Telemundo / Peacock TV + Streaming - Super Bowl y partidos en español
Telemundo transmite el Super Bowl en español en televisión abierta, llegando a millones de hispanohablantes en todo el país sin costo alguno. Peacock complementa la oferta con streaming de partidos seleccionados de la NFL. La combinación de Telemundo para el Super Bowl y Peacock para el streaming regular cubre las necesidades de los fanáticos hispanos que prefieren el español durante toda la experiencia de ver la NFL.
NFL+ Streaming - NFL en tu teléfono
NFL+ es el servicio oficial de streaming de la NFL, con juegos locales y de prime-time en vivo en dispositivos móviles, repeticiones completas de todos los juegos y contenido de NFL Films. El nivel Premium incluye NFL RedZone en vivo. Para los fanáticos hispanos que quieren todo el contenido de la NFL en un solo lugar, NFL+ es la opción dedicada de la liga.
NFL en español en los Estados Unidos
La NFL ha reconocido el enorme potencial de la comunidad hispana en Estados Unidos y ha invertido significativamente en contenido en español. ESPN Deportes ofrece una cobertura integral que no es simplemente una traducción de la versión en inglés - es una producción propia con talento latino, perspectivas culturales hispanas y una conexión auténtica con los fanáticos de habla española. Telemundo, al transmitir el Super Bowl en español en televisión abierta, lleva el evento más grande del deporte americano a millones de hogares hispanos sin costo alguno.
La comunidad hispana ha adoptado la NFL con entusiasmo genuino, integrándola en la cultura del fútbol americano que ya existía. En muchos hogares hispanos, el domingo de NFL es tan sagrado como lo es en las familias americanas de toda la vida. Los Cowboys de Dallas, los 49ers de San Francisco y los Raiders de Las Vegas tienen bases de fanáticos hispanos particularmente fuertes, impulsadas por la historia de las franquicias y su presencia geográfica en mercados de alta población latina.
El Super Bowl en la comunidad hispana es una celebración que combina lo mejor de dos culturas. La comida, la familia y el espectáculo se fusionan en una experiencia única que va más allá del deporte. Los partidos de la NFL en Ciudad de México y la creciente presencia de jugadores latinos en la liga refuerzan el vínculo entre el futbol americano y la comunidad hispana en Estados Unidos. La NFL del futuro tendrá un rostro más diverso, y la comunidad hispana estará en el centro de esa transformación.
